Publi: envíosCertificados: ahorra más del 60 % en tu partida de envíos. 100% legal
Facebook Twitter Google +1     Admin

El blog bien este, siempre...

El autor trata de temas, medio en serio y medio en broma, relacionados a nuestra Bolivia, si tienes algún aporte, hazlo llegar a

mibolivia.blog@gmail.com

Espero tus contribuciones y no te olvides de comentar…

Temas

Enlaces

Archivos

 

El Sacrosanto Himno Nacional de Bolivia

20070619223253-himno.jpg

Aquí les presento la letras del himno Nacional de Bolivia en Castellano, Quechua y Aymará, si alguien tiene la letra en otros idioma, con gusto publicaremos esas versiones. 

EN CASTELLANO I 

Bolivianos el hado propicio 
Coronó nuestros votos y anhelos 
Es ya libre, ya libre este suelo 
Ya cesó su servil condición.
Al estruendo marcial que ayer fuera 
Al clamor de la guerra horroroso, 
Siguen hoy en contraste armonioso 
Dulces himnos de paz y de unión. 

 CORO
De la patria, el alto nombre 
En glorioso esplendor conservemos 
Y en sus aras de nuevo juremos, 
Morir antes que esclavos vivir. 
 

II 

Loor eterno a los bravos guerreros,
Cuyo heroico valor y firmeza 
Conquistaron las glorias que empieza 
Hoy Bolivia feliz a gozar.
Que sus nombres el mármol y el bronce 
A remotas edades transmitan, 
Y en sonoros cantares repitan, 
Libertad, libertad, libertad. 
 

CORO 
De la patria, el alto nombre 
En glorioso esplendor conservemos 
Y en sus aras de nuevo juremos, 
Morir antes que esclavos vivir. 

 III 

Aquí alzó la justicia su trono 
Que la vil opresión desconoce 
Y en su timbre glorioso se goce 
Libertad, libertad, libertad
Esta tierra inocente y hermosa 
Que ha debido a Bolívar su nombre 
Es la Patria feliz donde el hombre 
Goza el bien de la dicha y la paz 
 

CORO 
De la patria, el alto nombre 
En glorioso esplendor conservemos 
Y en sus aras de nuevo juremos, 
Morir antes que esclavos vivir. 
 

IV 

Si extranjero poder algún día 
Sojuzgar a Bolivia intentare 
A destino fatal se prepare 
Que amenaza a soberbio agresor
Que los hijos del grande Bolívar 
Han ya mil y mil veces jurado 
¡Morir antes que ver humillado de la Patria el augusto pendón! 
 

CORO 
De la patria, el alto nombre 
En glorioso esplendor conservemos 
Y en sus aras de nuevo juremos, 
Morir antes que esclavos vivir.
  

EN QUECHUA
Kollasuyus may sumaq kausaipi
jatun parlan munas kanchejta,
khespiska, khespiska cay suyu,
samanña kongor chaqui cay nenra.

Allin sinchi phutuinin kayana karka,
manchay tincuy khapa riyninguan,
cunanmi khuscachaska purinchaq,
miskhita kinniy chajwan tantaska.

Llajtancheqpata jatun sutinta,
wiñay cusiy kahanchaypi wakaychasun,
kumusninpi wateq tatalitusun,
¡wañuy kongor chasqui kawsayta!
  

EN AYMARA

"Bolivianos" samiw yanapistu,
jiwasan munañasax phuq`asiwa.
Uraqisax qhispiyataw, qhispiyataw,
pakuñas, mit`añas tukusitaw.

Nayrapacj¡ha ch`axwawin sarnaq`ata, 
axsarkañ chhijtaw nuwasiñana.
Jichast mä chuymak saskakiwa
muxsa mayacht`ir  q`uchuwina.

Taq`itaki  (coro)

Qullasuyu jach`a  sutipa,
qhapax suma k`axañapa imañani.
Sutiparu wastat SURAÑANI,

¡jiwañan janirkuch táq`iskasin.!
¡jiwañan janirkuch táq`iskasin.!
¡jiwañan janirkuch táq`iskasin.!

19/06/2007 17:34 mibolivia #. Curiosidades

Comentarios » Ir a formulario


¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

gravatar.comAutor: Pascual Acero

Tengo ganas de aprender el Hinmo Naciona de Bolivia en aymara, ojala puedan mandarme musicamas.

Fecha: 03/04/2009 16:23.


gravatar.comAutor: ximena

Muchas felicidades!!!!! Esto es es un gran aporte, realmente muchas felicidades...

Esta muy bien que nuestras raices y cultura se va difundiendo por este medio cibernetico.... Me gustaria que tambien publique algunas poesias, canciones en quechua....que este idioma es muy dulce.

Fecha: 29/05/2009 16:29.


gravatar.comAutor: Juan Pablo

Buen aporte amigo sigue asi, tal vez como sugerencia seria que pudieras publicar libros en quechua

saludos

Fecha: 18/11/2010 14:54.


gravatar.comAutor: rossemery

porfa si alguien tiene el himno nacional en tupi guarani !!!!!!!!

Fecha: 25/07/2011 13:57.


Añadir un comentario



No será mostrado.





Plantilla basada en http://blogtemplates.noipo.org/

Blog creado con Blogia.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris